Продажи группы Syngenta, включая газон и сад, снизились на 13% в четвертом квартале 2015 года. Продажи продукции по защите растений снизились на 23% до $2,154 млн., в то время как бизнес по продаже семян значительно увеличился на 20% до $856 млн. За весь 2015 год, продажи снизились на 11% до $13,4 млрд.
Результаты продаж ($, млн.) | ||||||
Окончание 31 декабря | Q4 2015 | Q4 2014 | Изменение, % | 2015 | 2014 | Изменение, % |
Средства защиты растений | 2,117 | 2,752 | -23 | 9,925 | 11,286 | -12,1 |
Семена | 856 | 716 | +19,6 | 2,838 | 3,155 | -10 |
Итого | 2,973 | 3,468 | -14,3 | 12,763 | 14,441 | -11,6 |
Газон и сад | 188 | 183 | +2,7 | 648 | 693 | -6,5 |
Общий объем продаж | 3,161 | 3,651 | -13,4 | 13,411 | 15,134 | -11,4 |
Региональные продажи
Результаты продаж средств защиты растений по регионам ($, млн.) | ||||||
Окончание 31 декабря | Q4 2015 | Q4 2014 | Изменение, % | 2015 | 2014 | Изменение, % |
Европа, Азия, Средний Восток | 353 | 434 | -18,7 | 2,892 | 3,312 | -12,7 |
Северная Америка | 380 | 346 | +9,8 | 2,326 | 2,578 | -9,8 |
Латинская Америка | 1,056 | 1,593 | -33,7 | 3,249 | 3,769 | -13,8 |
Азиатско-Тихоокеанский регион | 365 | 425 | -14,1 | 1,538 | 1,722 | -10,7 |
Итого | 2,154 | 2,798 | -23 | 10,005 | 11,381 | -12,1 |
Результаты продаж семян по регионам ($, млн.) | ||||||
Окончание 31 декабря | Q4 2015 | Q4 2014 | Изменение, % | 2015 | 2014 | Изменение, % |
Европа, Азия, Средний Восток | 158 | 169 | -6,5 | 1,017 | 1,274 | -20,2 |
Северная Америка | 428 | 308 | +39 | 1,116 | 1,044 | 6,9 |
Латинская Америка | 173 | 148 | +16,9 | 400 | 522 | -23,4 |
Азиатско-Тихоокеанский регион | 97 | 91 | +6,6 | 305 | 315 | -3,2 |
Итого | 856 | 716 | +19,6 | 2,838 | 3,155 | -10 |
Европа, Африка и Средний Восток: Регион достиг дальнейшего роста при постоянном обменном курсе в четвертом квартале, после сильного окончания 2014 года: повышенные объемы за квартал получилось достигнуть благодаря успешной компании для кукурузы и семян подсолнечника. Годовой рост произошел по причине увеличения цен в СНГ, которые компенсируют обесценивание валют. Несмотря на засушливые условия, слабое распространение болезней и понижение цен, объемы продаж защиты растений были немного выше показателя 2014, благодаря SEGURIS®, MODDUS®, а также защите семян. Это компенсировало падение объемов продаж семян в СНГ, вызванное ростом цен.
Северная Америка: рост объемов продаж был сильным в последнем квартале, что обусловлено успехом ACURON ™, недавно вышедшим на рынок гербицидом, который обеспечивает фермерам кукурузы эффективное решение по защите от сорняков. Продажи в квартале также включают доходы в размере $145 млн. от лицензионных соглашений с KWS и Limagrain, которые были объявлены в Октябре. Преднамеренное снижение объемов глифосата и понижение цены на него уменьшили годовые продажи на 4%. В США, продолжительные низкие цены на сырьевые товары негативно сказались на спросе на продукцию по улучшению урожая. В Канаде продажи были ниже из-за засушливых погодных условий и высоких запасов зерновой продукции.
Латинская Америка: Рыночные условия ухудшились во второй половине года, с резким снижением реального курса, а также по причине жестких кредитных условий для производителей в Бразилии и Аргентине. Несмотря на это, ELATUS ™ хорошо зарекомендовал себя в Бразилии на второй год после выхода на рынок, демонстрируя продолжительный потребительский спрос на новые технологии. Четвертый квартал также включает $55 млн. доходы от соглашений с KWS и Limagrain. В 2015 компания осуществила изменения в договорных условиях сбыта для защиты урожая в Бразилии, что вызвало временные изменения в продаже. Годовой уровень продаж был увеличен на $239 млн. Преднамеренное снижение объемов глифосата и снижения цен на него сократили продажи на $224 млн.
Азиатско-Тихоокеанский Регион: Годовой объем продаж пострадал от засухи в странах АСЕАН и поэтапного отказа от продаж параквата в Китае из-за нормативных изменений. Увеличение цен было заметно во всем регионе, особенно в Южной Азии. Продажа семян в АСЕАН отражает продолжающееся внедрение технологии ГМ. В Австралазии было увеличение роста объемов продаж, за счет увеличенных площадей посевов хлопка, что вызвало рост продаж защиты растений.
Продажи продуктовых линий
Результаты продаж по категориям ($, млн.) | ||||||
Окончание 31 декабря | Q4 2015 | Q4 2014 | Изменение, % | 2015 | 2014 | Изменение, % |
Селективные гербициды | 415 | 493 | -15,8 | 2,395 | 2,470 | -3,0 |
Неселективные гербициды | 232 | 383 | -39,4 | 722 | 1,173 | -38,4 |
Фунгициды | 750 | 679 | +10,5 | 2,621 | 2,596 | +1,0 |
Инсектициды | 481 | 518 | -7,1 | 1,330 | 1,452 | -8,4 |
Защита семян | 260 | 249 | +4,4 | 698 | 769 | -9,2 |
Другие средства защиты растений | 32 | 50 | -36,0 | 123 | 117 | +5,1 |
Итого, защита растений | 2,170 | 2,372 | -8,5 | 7,851 | 8,583 | -8,5 |
Кукуруза и соя | 101 | 203 | -50,2 | 967 | 1,215 | -20,4 |
Разнообразные полевые культуры | 103 | 131 | -21,4 | 559 | 709 | -21,2 |
Овощи | 125 | 139 | -10,1 | 456 | 515 | -11,5 |
Итого, семена | 329 | 473 | -30,4 | 1,982 | 2,439 | -18,7 |
Селективные гербициды: основные бренды ACURON ™, AXIAL®, линия CALLISTO®, DUAL MAGNUM®, BICEP® II MAGNUM, FUSILADE® Max, FLEX®, TOPIK®. Эффективность продаж в Северной Америке было обусловлено успехом ACURON ™, который достиг своей цели в $100 млн. продаж в первом году после вывода на рынок. Это больше, чем просто компенсация влияния сухих погодных условий в Канаде. В Европе сильный рост цен был зафиксирован в СНГ, по причине компенсации обесценивания валюты. Продажи в Латинской Америке были выше в результате изменения условий продажи в Бразилии.
Неселективные гербициды: основные бренды GRAMOXONE®, TOUCHDOWN®. Снижение продаж в значительной степени является результатом принятия решения об уменьшении объемов глифосата в целях повышения рентабельности бизнеса. Цены TOUCHDOWN® также были ниже, что отражает снижение затрат производителей за счет активных ингредиентов. Продажи GRAMOXONE® в Китае были прекращены после законодательных изменений, затрагивающих жидкие составы параквата.
Фунгициды: основные бренды ALTO®, AMISTAR®, BONTIMA®, BRAVO®, ELATUS ™, MODDUS®, REVUS®, RIDOMIL® Gold, SCORE®, SEGURIS®, TILT®, UNIX®. Был достигнут рост по всему портфелю, несмотря на сухие условия в некоторых частях Европы и Азии. ELATUS ™ хорошо зарекомендовал себя в Бразилии на второй год после начала продаж, с объемом продаж, превышающим $400 млн. Рост объемов был уверенным по всей Европе, с сильными показателями для зерновых фунгицидов ALTO®, MODDUS® и SEGURIS®. В январе 2016 Syngenta объявила, что SOLATENOL ™, активный ингредиент, используемый в ELATUS ™, был одобрен властями ЕС, и первые продажи ожидаются во Франции в течении сезона 2016-2017.
Инсектициды: основные бренды ACTARA®, DURIVO®, Force®, KARATE®, PROCLAIM®, VERTIMEC®. Рост происходил за счет роста цен в Европе, роста объемов в Азиатско-Тихоокеанском Регионе, а также по причине внедрения новых продуктов в Китае и Индии. Это не компенсировало последствий сокращения продаж в Латинской Америке, в связи с сухой погодой и низким уровнем проблем со стороны насекомых в Аргентине и большими запасами в Бразилии. Тем не менее, был зафиксирован сильный подъем продаж ACTARA® в Бразилии в четвертом квартале ввиду улучшений на рынке сахарного тростника.
Защита семян: основные бренды AVICTA®, CRUISER®, DIVIDEND®, CELEST® / MAXIM®, VIBRANCE®. Рост в странах Европы обусловлен сильным спросом на решения по защите семян для рынка зерновых в странах СНГ и Центральной Европы. В Азиатско-Тихоокеанском Регионе увеличение продаж было вызвано усиленным спросом в Китае и Австралии. В Северной Америке на объем продаж повлиял большой объем запасов на рынке зерновых Канады и снижением территории посева хлопка в южных штатах США.
Кукуруза и соя: основные бренды AGRISURE®, GOLDEN HARVEST®, NK® . Продажи кукурузы выросли во всех регионах, со значительной прогрессией в Северной и Южной Америке благодаря лицензионному соглашению с KWS и Limagrain, для которых доход был рекордным в четвертом квартале. Это частично компенсировало снижение продаж в США из-за снижения площадей кукурузы и сои. Объемы продаж кукурузы снизились в Европе из-за снижения площади посевов, но это было компенсировано значительным увеличением цен в СНГ. Сильный рост цен был зафиксирован в Азиатско-Тихоокеанском Регионе по причине принятия ГМ-технологий. Продажи сои в Латинской Америке были ниже, так как продажи были переданы дистрибьюторам как часть реализации модели Интегрированного Делового Партнера в Бразилии.
Разнообразные полевые культуры: основные бренды NK® (масличные), HILLESHÖG® (сахарная свекла). Продажи подсолнечника значительно возросли в Европе, как наиболее важном регионе, отражая существенное увеличение цен в СНГ, что полностью компенсировало влияние девальвации валюты. Такой рост цен оказал определенное влияние на объем, так как гибриды столкнулись с конкуренцией со стороны местных семян. Продажи сахарной свеклы были ниже, а избыток на рынке сахара привел к существенным снижениям площадей в Европе.
Овощи: основные бренды ROGERS®, S&G®. Рост был зафиксирован в четырех регионах. Рост цен был устойчивым, благодаря акценту на продвижение высококачественных гибридов по всему портфелю и, в частности, по причине высокой рентабельности инвестиций, достигнутой производителями в Южной Азии. Продажи кукурузы в США пострадали от высоких запасов процессоров.
Газон и сад: Продажи выросли на 3% при неизменном курсе валют, с ростом объема по причине введения нового SDHI фунгицида VELISTA ™ в Северной Америке и усилением направления по контролю продаж в Африке и на Среднем Востоке. Объемы по цветам были ниже по причине новой стратегии фокусировки на крупных клиентах в целях повышения рентабельности. Бизнес снова превысил поставленную перед собой цель на 2015 в 20% EBITDA.
Прогноз
Джон Рамсей, главный исполнительный директор, сказал: "В 2016 году мы сосредоточимся на дальнейшем повышении рентабельности в сложных рыночных условиях. Прогресс будет подкреплен дополнительными сбережениями затрат в рамках программы AOL и снижением затрат на сырье. Программа AOL также нацелена на выпуск оборотного капитала, который будет способствовать увеличению свободного денежного потока за год до более чем $1 млрд. Рост продаж новых продуктов и дальнейшие усовершенствования эффективности продаж должны позволить нам сохранить и увеличить свою долю на рынке. Кроме того, наш опыт управления рисками на развивающихся рынках означает, что мы выдержим текущий период волатильности. Наши сильные взаимоотношения с клиентами, совместно с нашим широким портфелем и комплексными предложениями, будут гарантировать, что мы сохраним и расширим наше лидерство на рынках, которые продолжают быть основной движущей силой долгосрочного роста промышленности".